P.E.N. Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland

Susanna Piontek

Geboren wurde ich 1963 in Bytom, Polen. Meine erste Auswanderung führte mich ins Ruhrgebiet, wo ich an der Ruhruniversität Bochum Sprachlehrforschung, Amerikanistik und Geschichte studierte. Nach einigen Jahren Uni-Tätigkeit absolvierte ich eine Ausbildung an einer Journalistenschule als Rundfunkredakteurin. Zehn Jahre lang habe ich als freie Journalistin überwiegend für den Saarländischen Rundfunk gearbeitet, als „Radiostimme”, meist aber als Rezensentin für Sachbücher. In dieser Zeit begann ich auch, Kurzgeschichten zu schreiben. 2005 erschien mein erster und hoffentlich nicht letzter Kurzgeschichtenband im Verlag für Berlin und Brandenburg in Potsdam. Später kamen noch Gedichte dazu. Aufgrund meines eher ungeduldigen Temperaments fehlt mir leider bisher der lange Atem, um einen Roman zu schreiben. 2006 habe ich den Sprung in eine zweite Ehe gewagt und lebe seither als freie Autorin in den USA. Ich versuche, zweimal im Jahr nach Deutschland zu kommen, und dort auch meine Geschichten vorzulesen, die, so meint die Presse, an die Kurzgeschichten von Roald Dahl und Henry Slesar erinnern. Seit 2007 bin ich Mitglied der Europäischen Schriftstellervereinigung „Die Kogge”.

LITERARISCHE VERÖFFENTLICHUNGEN:

Bücher:

„Rühlings Erwachen und andere Geschichten“, Verlag für Berlin-Brandenburg, Potsdam 2005, ISBN 3-935035-70-5

Anthologien:

Kurzgeschichte „Das Weihnachtsglöckchen“ in der Anthologie „Meine Weihnachtsgeschichte“, H+L Verlagsgesellschaft mbH, Köln 1999

Kurzgeschichte „Gewissheit“ in der Anthologie „Leibspeisen. Literarische Leckerbissen von deftig bis delikat“, Verlag AutorenAtelier Barbara Hennings, Frankfurt 2003, ISBN 3-9807292-1-4

Kurzgeschichten „Ist es möglich, dass wir uns kennen?“ und „Die Traumfrau“ in der Anthologie „Erst auf den zweiten Blick“, Hrsg.: Arno Strobel, Videel-Verlag, Niebüll 2003, ISBN 3-89906-688-X

Kurzgeschichte „Rühlings Erwachen“ in der Anthologie „Das dunkle Mal. Kriminalgeschichten“, Hrsg.: Burkhard Bierschenk, Bookspot Verlag 2004, ISBN 3-937357-01-7

Kurzgeschichte „Waldeslust” in der Anthologie „Verfolgt”, Hrsg.: Ulrich Biele, Lerato-Verlag 2006, ISBN 3-938882-15-8

Kurzgeschichte „San Francisco ist toll!” in „Wander-Lust“, Anthologie zum Stichwort: Fernweh, Hrsg.: Arne Hilke, Norderstedt, Books On Demand, 2007, ISBN 9-783833-491139

Kurzgeschichte „Rose“ in der Anthologie „Kurare fatal, Frauenbilder - Lebensspiegel“, Hrsg.: Claudia Udenta, NiL Verlag, Berlin 2008, ISBN 978-3-00-023979-3

Kurzgeschichte ”Der verlorene Sohn“ in ”Block-Satz“, Anthologie zum Stichwort: ”Großstadt”, Hrsg.: Arne Hilke, Norderstedt, Books on Demand, 2008, ISBN 978-3-8370-4559-8

Kurzgeschichte „Verdacht” in Kriminal-Anthologie „ ... und ruhig fließt der Main”, Hrsg.: Simone Jöst und Anne Hassel, Verlag Königshausen & Neumann Würzburg 2009, ISBN 978-3-8260-4069-6

Kurzgeschichte Ein raffiniertes Biest“ in ”Schleier-Haft: Anthologie zum Stichwort: Ehe“, Hrsg.; Arne Hilke, Norderstedt, Books on Demand, 2010

Zeitschriften:

Kurzgeschichte „Das Weihnachtsglöckchen“ in den „Kirkeler Nachrichten“ Nr.49 / 2000 und in der Zeitschrift „Kurzgeschichten“, Ausgabe 12/2004, ISSN 1613-432x

Kurzgeschichte „Den Osterhasen gibt´s ja gar nicht“ in den „Kirkeler Nachrichten“, Ostern 2001

Kurzgeschichte „Ich hab ihn gleich erkannt“ in „Criminalis. Magazin für Krimifreunde“, Nr.2/Herbst 2003/Sommer 2004, Hrsg.: Dorothea Puschmann, ISBN 3-9807961-3-2

Kurzgeschichte „Andere Umstände“ in der Zeitschrift „Kurzgeschichten“, Ausgabe 05/2004, ISSN 1613-432x, per Abstimmung im Internet gewählt zur Geschichte des Monats Mai, ferner in MUT, Forum für Kultur, Politik und Geschichte, Ausgabe 11/2005

Kurzgeschichte „Die Frau meines Lebens” in MUT, Forum für Kultur, Politik und Geschichte, Ausgabe 10/2006

Kurzgeschichte „Ice cream or pudding“ in TRANS-LIT2 Vol.XIII/1, Zeitschrift für zeitgenössische amerikanische Literatur in deutscher Sprache, April 2007

Kurzgeschichten „In the familiy way“ und „Have we possibly met before?“ in der deutsch-amerikanischen Literaturzeitschrift „dimension2 — Contemporary German — English Literature“, Volume 9 Number 1/2 (double issue): Voices of Cultural Diversity. Texas, Oktober 2007, ISSN 1072-7655

Kurzgeschichte „Im Park“ in „Der Maulkorb“, Zeitschrift für Literatur und Gesellschaft“, Ausgabe 2/2008, ISSN 1865-9586

Kurzgeschichte ”Konrad, der Kotzbrocken“ in Literaturzeitschrift ”Caligo“, Ausgabe 2/2008, ISSN 1864-1466

Kurzgeschichte “Deceit“ in TRANS-LIT2 Vol.XIV/2, Zeitschrift für zeitgenössische amerikanische Literatur in deutscher Sprache, November 2008

Kurzgeschichte “The woman of his dreams“ in TRANS-LIT2 Vol.XV/1, Zeitschrift für zeitgenössische amerikanische Literatur in deutscher Sprache, März 2009

Gedichte:

Gedicht „Leben in Deutschland“ in „Ausgewählte Werke VI, Nationalbibliothek des deutschsprachigen Gedichtes“, Realis Verlags-GmbH, Gräfelfing/München 2003, ISBN 3-930048-44-2, ferner in MUT, Forum für Kultur, Politik und Geschichte, Ausgabe 12/2005

Gedicht „Temperaturschwankungen“ im Lyrikband „Liebestrauer“, Hrsg.: Daniel Mothes, Kati Ohst, Lerato-Verlag, Oschersleben 2005, ISBN 3-938882-03-4

Gedicht „Erkenntnis” in der Zeitschrift „Kurzgeschichten”, Ausgabe 11/2006, ISSN 1613-432x, ferner im Lyrikband „Wortbeben“, Hrsg.: Jan-Eike Hornauer, Lerato-Verlag, Oschersleben 2007, ISBN13: 978-3-938882-61-0

Gedicht „Morgens” in der Zeitschrift „Kurzgeschichten”, Ausgabe 11/2007, ISSN 1613-432x

Gedicht „Praktisch veranlagt” in „Ausgewählte Werke X, Nationalbibliothek des deutschsprachigen Gedichtes“, Realis Verlags-GmbH, Gräfelfing/München 2007, ISBN 978-3-930048-53-3, ferner im Lyrikband „Wortbeben“, Hrsg.: Jan-Eike Hornauer, Lerato-Verlag, Oschersleben 2007, ISBN13: 978-3-938882-61-0

Gedicht „Meine Geister” in „Ausgewählte Werke XII, Nationalbibliothek des deutschsprachigen Gedichtes“, Realis Verlags-GmbH, Gräfelfing/München 2009

Rezensionen:

Helmut F. Pfanner: ”Karl Jakob Hirsch. Schriftsteller, Künstler, Exilant: Ein Biographie mit Werkgeschichte“, Yearbook of German-American Studies, Vol.43, 2008, published at the University of Kansas by the Society for German-American Studies

Gëzim Hajdari: ”Mondkrank“, Aus dem Italienischen und mit einem Nachwort: „Ich suche ein unschuldiges Land", von Stefanie Golisch. (LYRIK- Sammlung), Pop Verlag, Ludwigsburg 2008, 80 Seiten, 13,10 Euro, ISBN: 978-3-937139-55-5, erschienen in ”Ostragehege — Zeitschrift für Literatur und Kunst“ Nr.53, 1/2009

Internet:

Kurzgeschichte „Die Entscheidung“ unter http://www.geschichten-service.de/, Stichwort: Geschenke Geschichten, Beo-Verlag, Bückeburg 2007

Sonstiges:

Ferner Lesungen mit eigenen Geschichten, Ausstrahlung eigener Kurzgeschichten und weit über 100 Rezensionen im Saarländischen Rundfunk und bei Radio aus Bruchsal, Veröffentlichung wissenschaftlicher Texte und Artikel in diversen Zeitschriften. Seit Mai 2006 Lesungen in den USA, z.B. im Deutschen Haus der Universität New York, an der Denison Universität in Granville, Ohio, Vanderbilt Universität in Nashville, Tennessee, Purdue Universität in West Lafayette, Indiana, etc.

2007 Aufnahme in „Kürschners Deutscher Literaturkalender”

Seit 2007 Mitglied der Europäischen Schriftstellervereinigung „Die Kogge“

Seit 2009 Mitglied bei SCALG (Society for Contemporary American Literature in German)

Mathias Jung über die Autorin: Susanna Piontek beherrscht fesselnd die Form der erzählerischen Miniatur. Das Menschlich-Allzumenschliche ist das Jagdgebiet ihrer psychologischen Spurensuche. Die Autorin erweist sich in ihren short stories als eine Meisterin der Pointierung, der illusionslosen Milieuschilderung und des schwarzen Humors. (Weitere Pressestimmen)