P.E.N. Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland

© by Ulrich W. Sahm
Zum Tod unseres langjährigen Mitglieds und Ehrenmitglieds
Alice
Schwarz–Gardos (1916–2007)
von Chaim Noll
Noch vor einigen Wochen habe ich mit Alice Schwarz–Gardos telefoniert und
fand sie wie immer, entschlossen und resolut bei ihrer Arbeit. Sie war seit
über 30 Jahren Chefredakteurin der zur Zeit einzigen deutsch–sprachigen
Zeitung in Israel, der "Hadashot Israel", und mit 91 zweifellos die älteste
amtierende Chefredakteurin der Welt. Sie war so sehr in diese Arbeit
vertieft, dass wir alle — sie inbegriffen — ihr hohes Alter kaum zur
Kenntnis nahmen. Mit Alice Schwarz–Gardos verliert die ohnehin winzige
Gruppe der deutsch–schreibenden Autoren in Israel ihr ältestes Mitglied.
Ihre Bücher und Artikel belegen den schweren, wunderbaren Weg unseres Landes
durch fast 60 Jahre seines Bestehens.
Alice Schwarz–Gardos war eine tapfere Frau und unermüdliche Autorin. Zu
meiner Erleichterung habe ich erfahren, dass ihre Mitarbeiter die Zeitung
weiterhin herausgeben wollen, zweifellos die beste Art, Alice
Schwarz–Gardos' Andenken zu ehren. Unser PEN–Zentrum, dessen Mitglied sie
seit Jahrzehnten war, wird in der in Vorbereitung befindlichen Anthologie
zum 75.Jubiläum unseres PEN posthum einen Text von ihr veröffentlichen,
den sie mir noch kurz vor ihrem Tod versprochen hatte.
Chaim Noll
Sekretär PEN–Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland (Deutscher
Exil–PEN)
|